Impressum

Vertreten durch

André Eislebe
Dennis Unverricht

Kontakt

Telefon: +49 (0)234 414722-20
Telefax: +49 (0)234 414722-29
E-Mail: mail@digitise.gmbh

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE360585927

Redaktionell verantwortlich

André Eislebe
Dennis Unverricht

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Unsere E-Mail-Adresse findest du oben im Impressum.

Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Quelle: Impressum der digitise GmbH, digitise.de/impressum.

Datenschutz

Diese Webapp ist als rein clientseitige Anwendung konzipiert. Es werden keine personenbezogenen Daten an einen Server übertragen oder dort verarbeitet. Es gibt keine Nutzerkonten, kein Tracking, keine Analyse-Tools und keine Werbe-Cookies.

Standortdaten

Die Standortabfrage läuft ausschließlich direkt in deinem Browser über die Geolocation-API. Die Koordinaten werden nur lokal verwendet, um die Entfernung zu typischen Anbauregionen zu berechnen, und nicht an Server übertragen oder gespeichert. Alternativ kannst du jederzeit manuell eine Stadt oder Postleitzahl eingeben — auch diese Eingaben verbleiben in deinem Browser.

Lokale Speicherung (localStorage)

Damit deine Einstellungen einen Seitenaufruf überdauern, legt die Webapp einige Werte im localStorage deines Browsers ab. Konkret sind das:

• etl_lang — gewählte Sprache (DE/EN)
• etl_favs — markierte Favoriten-Teesorten
• etl_condition — gewählter „Gut bei"-Filter

Diese Werte verlassen dein Gerät nicht. Du kannst sie jederzeit über die Datenschutz-Einstellungen deines Browsers löschen.

Schriftarten

Die Schriften Fraunces und Inter werden direkt von unserem Server ausgeliefert (selbst gehostet). Es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt; deine IP-Adresse wird in diesem Zusammenhang nicht an Dritte übertragen. Beide Schriften stehen unter der SIL Open Font License 1.1.

Externe Ressourcen

Für die interaktive Karte und eine technische Bibliothek werden Inhalte von externen Anbietern nachgeladen, wobei deine IP-Adresse technisch bedingt übertragen wird:

• OpenStreetMap-Kartenmaterial über CARTO-Tiles — interaktive Karte der Anbauregionen
• unpkg.com — JavaScript-Bibliothek Leaflet für die Karte

Diese Ressourcen werden nur geladen, wenn du die Detailansicht einer Teesorte mit Karte öffnest. Es werden in diesem Zusammenhang keine personenbezogenen Daten von uns selbst verarbeitet.

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist die im Impressum genannte digitise GmbH. Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns per E-Mail unter mail@digitise.gmbh.

Imprint

The legally binding version is the German one below. The English translation is provided for convenience.

Represented by

André Eislebe
Dennis Unverricht

Contact

Phone: +49 (0)234 414722-20
Fax: +49 (0)234 414722-29
Email: mail@digitise.gmbh

VAT identification number

VAT-ID according to § 27 a UStG: DE360585927

Editorial responsibility

André Eislebe
Dennis Unverricht

EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Our email address can be found above.

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Source: Imprint of digitise GmbH, digitise.de/impressum.

Privacy

This webapp is a purely client-side application. No personal data is transmitted to or processed on a server. There are no user accounts, no tracking, no analytics tools and no advertising cookies.

Location data

Location detection runs exclusively in your browser via the Geolocation API. The coordinates are used only locally to compute the distance to typical growing regions, and are neither transmitted to nor stored on any server. You can also enter a city or postal code manually at any time — these inputs likewise stay on your device.

Local storage

So your settings persist across visits, the webapp stores a few values in your browser's localStorage. Specifically:

• etl_lang — selected language (DE/EN)
• etl_favs — bookmarked favourite teas
• etl_condition — selected “good for” filter

These values never leave your device. You can clear them at any time via your browser's privacy settings.

Typefaces

The Fraunces and Inter typefaces are served directly from our own server (self-hosted). No connection to Google Fonts is established; your IP address is not transmitted to any third party in this context. Both typefaces are licensed under the SIL Open Font License 1.1.

External resources

For the interactive map and a technical library, content is loaded from external providers. Your IP address is transmitted to them as a technical necessity:

• OpenStreetMap map material via CARTO tiles — interactive map of growing regions
• unpkg.com — Leaflet JavaScript library powering the map

These resources are only loaded once you open the detail view of a tea with its map. We ourselves do not process any personal data in this context.

Controller

The controller in the sense of the GDPR is digitise GmbH, as listed in the imprint above. For any privacy-related questions you can reach us by email at mail@digitise.gmbh.